The theory is that Frans Oskar Törnblom had a child left in Sweden when he left for North America see below. If he knew about this child or not is outside the stories in the householdbooks ;-)
People involved:
Frans Oskar Törnblom 1855-1900 moved to North America 12 nov 1881Lovisa Törnblom 1862- a sister to Frans Oskar that has an odd comment on page 169 see above
Illegitimate son Johan Oskar 1879 april 2 - grows up with Carolina Jansdotter
Carolina Jansdotter 1856 jan 29 mother to Johan Oskar illegitimate child
Jan Göransson 1823 sep 26 father of Carolina and also the father in the Birth and Christian records
Folkärna C:5 (1838-1881) Image 312 (AID: v129984.b312, NAD: SE/ULA/11247)
- Johan Oskar gets later the name Törnblom (later in life he starts to use the name Berg that looks to be his soldier name
- Looks like Oskar is a given name after his father
- Carolinas father is called Jan Göransson (havn't check other relatives but it was rather common that you got christian names after some relatives)
- Carolina acknowledge Johan Oskar as her son in a comment in the household
- Folkärna AI:18b (1876-1885) Image 98 / page 400 (AID: v129965.b98.s400, NAD: SE/ULA/11247)
- Comment next to he in the houshold
- Simtuna AI:26 (1881-1885) Image 178 / page 169 (AID: v125755.b178.s169, NAD: SE/ULA/11322)
- Comment next to Törnblom (which we assume could be a mistake see theory)
Theory/Questions:
- The comment on page 169 is written on the wrong line. It is written on the line of Lovisa Törnblom but should have been written next to Frans Oskar (thats why the additional comment about Frans Oskar)
- As Johan Oskar is called Törnblom when he grows up that is an indication that Frans Oskar Törnblom was his father
- Oskar could be a name after his father?
- Did Frans Oskar know about Johan Oskar?
- Frans Oskar moved to North America 12 nov 1881
- A letter from Folkerna was sent 17 oct 1881
- Is this the reason Frans Oskar was moving to North America?
Answer on FB regarding the procedures 1881 "1881 kunde inte kyrkan göra så mycket, endast modern kunde ju stämma han inför tinget - men han hade säkert rest innan han fått någon kallelse till tinget ! Om han inte begärt något flyttbetyg så skrivs han bland obefintliga, om och när det kom till prästens kännedom att han hade rest och befann sig på okänd ort. Kanske fler har andra tillägg att göra på dina frågor ?"
Next step:
- As Johan Oskar is called Törnblom when he grows up that is an indication that Frans Oskar Törnblom was his father
- Oskar could be a name after his father?
- Frans Oskar moved to North America 12 nov 1881
- A letter from Folkerna was sent 17 oct 1881
Next step:
- Check if there is more information about Johan Oskar
In the household book Simtuna AI:26 (1881-1885) Picture 178 / page 169 (AID: v125755.b178.s169Öppna, NAD: SE/ULA/11322) On row 15 piga Lovisa Törnblom is overstriked with an odd comments
"bonden Jan Göranssons dotter Karolina i Folkerna i Grönkerna
enl. past emb i Folkerna bref 17/10 (18)81 under äktenskapslöfte? lägrat? bond dottern Karolina i Grönkerna s(om) framfött sonen Johan Oskar -
Frans Oskar Törnblom rad 31, p 206 2/11 84 "
Free bad translation
The farmer Jan Göranssons daughter Karolina i Folkerna in Grönkena according to pastor ministry in Folkerna letter 17/10 1881 has under promise of marriage farmer daughter Karolina in Grönkerna who has born the Son Johan Oskar"
Birth record of Johan Oskar
Folkärna C:5 (1838-1881) Image 312 (AID: v129984.b312, NAD: SE/ULA/11247)
Transcription
År 1879
25 Johan Oskar oäkta No 1 Apr 2 Apr 13 ?? J Göransson ?? Carolina i Grönkerna
(400) 23 år
Frans Oskar mentioned is on row 31 on the same page where it also states that he departure to North America Simtuna AI:26 (1881-1885) Bild 178 / sid 169 (AID: v125755.b178.s169Öppna, NAD: SE/ULA/11322)
and in the moving in and out records Simtuna B:2 (1876-1892) Bild 32 (AID: v125765.b32, NAD: SE/ULA/11322)
|
| Simtuna AI:26 (1881-1885) Pic 178 / page 169 |
In and out Records
The whole page (bigger if you click on it)
From facebook discussion see https://www.facebook.com/groups/genealogi/permalink/10152860658696777/
Johan Oskar föds 2 april 1879 i Folkärna och modern önskar att han skrivs som hennes son
Folkärna C:5 (1838-1881) Bild 312 (AID: v129984.b312, NAD: SE/ULA/11247)
Folkärna AI:18b (1876-1885) Bild 98 / sid 400 (AID: v129965.b98.s400, NAD: SE/ULA/11247)
Free translation
Johan Oskar born 2 april 1879 in Folkärna and the mother asks that he is documented as her son
Folkärna C:5 (1838-1881) Image 312 (AID: v129984.b312, NAD: SE/ULA/11247)
Transcription År 1879 Folkärna
25 Man Johan Oskar No 1 oäkta
Apr 2, Apr 13
?? N J Göransson ? Carolina i Grönkerna (400) 23 år
Faddrar: Arb NAS? och h(ans hustru) Ker?? ?? Ersson? ?? Grönkerna hans syster Catarina Erika ibm
In the Swedish book SDB it says Johan Oskar is called Berg when he dies
Dotter Carolina 1856 jan 29 , Johan Oskar erk'nnes som min son Carolina Jansdotter
oä son Johan Oskar
Berg looks to be a soldier name
Folkärna AI:20b (1891-1900) Image 106 / page 399 (AID: v129969.b106.s399, NAD: SE/ULA/11247)
From FB discussion "Berg är tydligtvis ett soldatnamn, i Folkärna AI:20b (1891-1900) Bild 106 / sid 399 (AID: v129969.b106.s399, NAD: SE/ULA/11247) så står han först med efternamn Törnblom, sedan är det överstruket och ändrat till Berg , med kommentar Soldat N. 101 Berg"
 |
| Folkärna AI:20b (1891-1900) Image 106 / page 399 (AID: v129969.b106.s399, NAD: SE/ULA/11247) |
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar